En kottet Döneken met Jan un Hinnerk
Jan: Ick häpp vöar twea (zwei) Johre en Schneck vam Balkong rouner cheschmeete.
Hinnerk:
Vöar twea Johren? En Schneck? Wu össe denn aafchebleewe?
Jan:
Chistern ( gestern) heet et an minne Döar cheklopp!
Hinnerk:
Un wän woar dat?
Jan:
Die Schneck!
Hinnerk:
Wat woul die dann?
Jan:
Se heet chessaach ( gesagt): Ssaach ees, Jan, saach se, wat woar dat chrad do op’m Balkong?
(öwwerdraage vam Franz Firla)